1
00:00:31,739 --> 00:00:36,256
What has happened?
He has had a heart attack.
2
00:00:36,459 --> 00:00:41,169
Little daddy though.
Don't call me that.
3
00:00:41,379 --> 00:00:47,091
I don't care
that children's language. I am your friend
4
00:00:47,299 --> 00:00:51,497
and unfortunately your father.
Not Grandpa.
5
00:00:54,699 --> 00:00:57,771
It'll be alright, Jennie.
6
00:01:00,339 --> 00:01:03,331
Don't call me Jennie.
7
00:01:07,539 --> 00:01:11,089
I count to three.
1, 2, 3...
8
00:01:13,219 --> 00:01:17,338
It worked, Dad. See here.
9
00:01:17,539 --> 00:01:21,055
All the letters we wrote.
The millions of conversations.
10
00:01:21,259 --> 00:01:25,651
I have been hired as an intern
at Robert Di Salva,
11
00:01:25,859 --> 00:01:30,330
public prosecutor
in the District of New York.
12
00:01:30,539 --> 00:01:35,409
I'm one out of 278,
but I have come in.
13
00:01:36,779 --> 00:01:42,809
Afterwards I come home,
and then we form Parker and Parker.
14
00:01:43,019 --> 00:01:47,729
You put your name before mine.
We won the bet.
15
00:01:47,939 --> 00:01:50,977
And we always have
played by the rules.
16
00:01:51,739 --> 00:01:54,936
Jenny...
17
00:01:55,139 --> 00:01:59,178
I will be laid to rest
next to your mother.
18
00:01:59,379 --> 00:02:02,292
You mustn't forget that.
Never.
19
00:02:02,499 --> 00:02:08,211
Stick to the rules. I know well
that they can be troublesome.
20
00:02:08,419 --> 00:02:11,457
It is the only thing
i can leave you
21
00:02:11,659 --> 00:02:16,688
You're the only thing I need.
I love the law.
22
00:02:16,899 --> 00:02:22,099
Practice it carefully.
Only that separates us from the barbarians.
23
00:02:22,299 --> 00:02:26,008
Hurry up!
24
00:04:24,659 --> 00:04:30,018
They must apologize
the many security checks.
25
00:04:30,219 --> 00:04:36,773
But witness Karl Stell's safety,
and the case against Antonio Granelli,
26
00:04:36,979 --> 00:04:41,815
has first priority for
New York Prosecutor's Office.
27
00:04:42,019 --> 00:04:46,570
Well done, mr. Di Salva.
Shut up, Ben.
28
00:04:48,259 --> 00:04:52,776
do you think
are we having a wedding rehearsal?
29
00:04:52,979 --> 00:04:57,849
It is the most important day of my life.
Unfortunately I took the wrong bus…
30
00:04:58,059 --> 00:05:02,132
Who is she?
Jennifer Parker. New intern.
31
00:05:02,339 --> 00:05:06,890
I am really sorry…
Stop whining.
32
00:05:07,099 --> 00:05:10,171
Take a seat.
Thanks.
33
00:05:14,539 --> 00:05:18,498
Welcome to the prosecutor's office.
34
00:05:18,699 --> 00:05:23,569
Maybe a teacher
a few of you something.
35
00:05:23,779 --> 00:05:30,537
The courtroom is where it snows.
But don't start cheering just yet.
36
00:05:30,739 --> 00:05:36,098
Your world
will consist of subpoenas,
37
00:05:36,299 --> 00:05:43,092
pointless research
and lots of law libraries.
38
00:05:43,299 --> 00:05:49,409
Life in court
is not a beginning.
39
00:05:51,459 --> 00:05:56,329
A handful of you might get some
errands during the Granelli case...
40
00:05:59,659 --> 00:06:04,813
You gods! Not only is she late,
she is also eager.
41
00:06:05,019 --> 00:06:08,330
ok ben
choose five more pieces.
42
00:06:08,539 --> 00:06:12,089
Designate them
and let them take the oath.
43
00:06:12,299 --> 00:06:16,577
And may God
stand by the people of New York.
44
00:06:28,459 --> 00:06:33,579
The trial of the decade begins today
here in court, where Karl Stell,
45
00:06:33,779 --> 00:06:38,808
called "the canary" by the press,
must testify against Antonio Granelli,
46
00:06:39,019 --> 00:06:44,970
the big mafia boss.
Frame! is the state's crown witness.
47
00:06:45,179 --> 00:06:51,334
Stell's testimony against his old boss
is a victory for Robert Di Salva,
48
00:06:51,539 --> 00:06:55,772
which has promised greatly increased
security to protect the witness.
49
00:06:55,979 --> 00:07:03,979
Mr. Stell, what was Antonio Granelli
involved in beyond usury?
50
00:07:04,299 --> 00:07:11,933
Everything possible. In the harbor
Granelli manages the unions.
51
00:07:12,139 --> 00:07:15,291
Likewise in the clothing industry.
52
00:07:15,499 --> 00:07:22,690
Mr. Granelli also deals
with gambling, piracy, linen.
53
00:07:22,899 --> 00:07:26,255
A very striving man.
54
00:07:27,259 --> 00:07:32,333
What happened when Antonio Granelli
said the Ramos brothers were going to die?
55
00:07:32,539 --> 00:07:36,009
I protest.
Rejected.
56
00:07:36,219 --> 00:07:39,894
Answer the question.
57
00:07:40,099 --> 00:07:45,219
Mr. Granelli asked me to invite
Eddie and Albert Ramos at a party...
58
00:07:45,419 --> 00:07:50,050
I'll try a different angle.
He has known him for a long time.
59
00:07:50,259 --> 00:07:54,776
...in The Pelican,
a very exclusive club.
60
00:07:54,979 --> 00:07:58,051
What happened then?
61
00:07:58,259 --> 00:08:04,494
I picked up Eddie and Albert
and drove them to the parking lot.
62
00:08:04,699 --> 00:08:10,695
Mr. Granelli was already there.
As if he had been waiting.
63
00:08:10,899 --> 00:08:16,338
When the boys got out,
they called mr. Granelli
64
00:08:16,539 --> 00:08:20,772
for a sick old man.
65
00:08:20,979 --> 00:08:26,292
Mr. Granelli grabbed my gun.
He hadn't shot in 40 years.
66
00:08:26,499 --> 00:08:28,456
He went crazy.
67
00:08:28,659 --> 00:08:32,778
Did you witness that Antonio Granelli
murdered in cold blood...
68
00:08:32,979 --> 00:08:35,937
Protest!
Mr. Judge, I must object.
69
00:08:36,139 --> 00:08:39,131
He tries
to whip up a mood.
70
00:08:39,339 --> 00:08:44,493
please come up here
Mr. Di Salva and Mr. Moretti.
71
00:08:46,499 --> 00:08:50,493
Don't do that, Bobby.
72
00:08:50,699 --> 00:08:55,614
If you want to campaign,
should you do it in your spare time.
73
00:08:58,779 --> 00:09:01,373
The witness is yours.
74
00:09:01,579 --> 00:09:06,050
It's almost 12. I
would rather not interrupt my questioning.
75
00:09:06,259 --> 00:09:10,890
may i suggest
that we have a lunch break now?
76
00:09:11,099 --> 00:09:13,932
The court has been adjourned until 2 p.m.
77
00:09:32,299 --> 00:09:38,853
You must give it here to Karl Stell.
Moretti will attack his explanation.
78
00:09:39,059 --> 00:09:43,053
Stell must have a check on the dates.
I'm glad he remembers me.
79
00:09:43,259 --> 00:09:46,331
He remembers that you were late.
80
00:10:03,699 --> 00:10:07,658
Your ID? This way.
81
00:10:26,179 --> 00:10:31,049
Mr. Di Salva would like to
that you read this through.
82
00:10:31,259 --> 00:10:37,494
Stop staring at me.
I'm not dead.
83
00:10:57,259 --> 00:11:00,411
There she is!
84
00:11:00,619 --> 00:11:03,657
What is it going on?
85
00:11:04,699 --> 00:11:07,657
Who paid you
to deliver the envelope?
86
00:11:07,859 --> 00:11:13,650
No.
They just dropped this off?
87
00:11:17,379 --> 00:11:21,338
One of your employees gave it to me.
Your secretary.
88
00:11:21,539 --> 00:11:26,375
Mae Turpin.
Find this Mae Turpin.
89
00:11:26,579 --> 00:11:32,177
She has worked for me for 20 years.
How much money did you get?
90
00:11:32,379 --> 00:11:36,976
Are you accusing me of...?
I haven't even started.
91
00:11:37,179 --> 00:11:42,572
When you get out, you are too old
to get something out of the money.
92
00:11:42,779 --> 00:11:45,373
I have not received any money.
93
00:11:45,579 --> 00:11:50,369
I know nothing about...
Someone has set a trap for me.
94
00:11:50,579 --> 00:11:54,618
Sorry, but this internal
mouthing leads to nothing.
95
00:11:54,819 --> 00:11:59,336
Mr. Granelli should not
stay in a courtroom.
96
00:11:59,539 --> 00:12:03,294
Will Stell still be questioned?
97
00:12:03,499 --> 00:12:05,570
I doubt
that he will give up his name.
98
00:12:05,779 --> 00:12:08,692
Then I must demand that the matter be reversed.
99
00:12:08,899 --> 00:12:11,618
Stell can be charged
for contempt of court.
100
00:12:11,819 --> 00:12:17,098
Stell fears them more than us.
Why not wait for Mae Turpin?
101
00:12:17,299 --> 00:12:20,849
About Mae Turpin
stood naked on the roof and sang,
102
00:12:21,059 --> 00:12:25,849
then Stell would still refuse
to be questioned by me.
103
00:12:26,059 --> 00:12:32,135
Unfortunately I haven't
no choice but to let the case go.
104
00:12:32,339 --> 00:12:35,570
Thank you, Mr. Judge.
105
00:12:39,659 --> 00:12:43,368
I demand this...arrested for
to obstruct the proceedings,
106
00:12:43,579 --> 00:12:46,139
for conspiracy...
107
00:12:46,339 --> 00:12:50,537
They can't prove anything!
Just wait.
108
00:12:50,739 --> 00:12:57,213
Miss Parker, I want to pray
The barrister investigate the case
109
00:12:57,419 --> 00:13:02,289
and if necessary initiate one
possible withdrawal of your order.
110
00:13:02,499 --> 00:13:06,811
I...
I suggest they hire a lawyer.
111
00:13:09,019 --> 00:13:13,217
Several bombs went off today
during the Granelli case,
112
00:13:13,419 --> 00:13:17,128
led by New York's exuberant
prosecutor, Robert Di Salva,
113
00:13:17,339 --> 00:13:20,013
who have political ambitions.
114
00:13:20,219 --> 00:13:24,895
The case against Antonio Granelli was
destroyed by criminal acts
115
00:13:25,099 --> 00:13:27,659
performed by Jennifer Parker.
116
00:13:27,859 --> 00:13:31,170
Pig.
You're just hanging me out.
117
00:13:31,379 --> 00:13:35,737
Another shock was when Mae Turpin,
a secretary in the prosecutor's office,
118
00:13:35,939 --> 00:13:40,331
which Jennifer Parker accuses of
to have given her the canary,
119
00:13:40,539 --> 00:13:41,075
was killed under a truck,
when she came back from lunch.
120
00:13:41,099 --> 00:13:44,455
was killed under a truck,
when she came back from lunch.
121
00:13:44,659 --> 00:13:50,018
According to the driver and two witnesses
she just stepped out in front of the car.
122
00:13:50,219 --> 00:13:52,495
The driver was released.
123
00:13:52,699 --> 00:13:57,136
My only witness.
God bless her.
124
00:13:57,339 --> 00:14:00,536
And me.
125
00:14:05,699 --> 00:14:09,249
It's a spooky town.
126
00:14:09,459 --> 00:14:13,578
Oh dad, I'm so scared.
127
00:14:49,219 --> 00:14:52,098
Miss Parker?
Namely. Do you have...
128
00:14:52,299 --> 00:14:55,815
The committee has looked carefully
on your CV.
129
00:14:56,019 --> 00:14:58,818
They are quite a famous person.
130
00:14:59,019 --> 00:15:01,579
I haven't lost
the order yet!
131
00:15:01,779 --> 00:15:04,373
Sorry.
132
00:15:07,699 --> 00:15:10,373
You're dripping.
133
00:15:26,219 --> 00:15:31,009
Adam, my dear friend,
partner, beloved brother-in-law…
134
00:15:31,219 --> 00:15:34,291
I'm going to run for the Senate.
Of course.
135
00:15:34,499 --> 00:15:39,812
If Di Salva is nominated, the
Management does not bypass you.
136
00:15:40,019 --> 00:15:43,250
star lawyer,
renowned lawyer...
137
00:15:43,459 --> 00:15:47,168
I have done my part.
Two years in the Ministry of Justice.
138
00:15:47,379 --> 00:15:53,375
War hero, decorated in Vietnam...
Sam, I'm starting to feel nauseous.
139
00:15:53,579 --> 00:15:57,459
I will not crucify
her Parker to win an election.
140
00:15:57,659 --> 00:16:02,176
You lead the investigation.
Exactly, and not a bloodthirsty mob.
141
00:16:02,379 --> 00:16:05,735
Di Salva blames her
for all kinds of accidents.
142
00:16:05,939 --> 00:16:08,613
Including the plague and acid rain.
143
00:16:08,819 --> 00:16:14,815
Get rid of her. It gives
at least a quarter of a million votes.
144
00:16:20,939 --> 00:16:24,614
And 30 silver coins?
145
00:16:24,819 --> 00:16:27,777
You will probably find out
what is right.
146
00:16:27,979 --> 00:16:30,937
I guess I always do.
147
00:16:33,099 --> 00:16:38,094
Law Office of Melvin Halleck.
Mrs. Crespi...
148
00:16:38,299 --> 00:16:42,930
No, I haven't
wrote your bill.
149
00:16:43,139 --> 00:16:47,451
Mr. Halleck is on the phone.
He is the one you have to get hold of.
150
00:16:47,659 --> 00:16:50,731
i don't know
what it should have cost
151
00:16:50,939 --> 00:16:54,409
Weights vary...
bills vary.
152
00:16:54,619 --> 00:16:59,056
They also speak strangely.
Do you really want to work here?
153
00:16:59,259 --> 00:17:02,889
I will work anywhere.
Call Leo Rubin.
154
00:17:03,099 --> 00:17:08,333
Mr. Halleck, I have sent my CV.
Fat. Another unemployed lawyer.
155
00:17:08,539 --> 00:17:14,057
You seem familiar.
That's a lie!
156
00:17:14,259 --> 00:17:20,733
You are the canary girl.
The Folly of Bob Di Salva.
157
00:17:20,939 --> 00:17:24,933
Looking for a job?
You must have tried 100 places?
158
00:17:25,139 --> 00:17:28,211
I don't need a big salary.
159
00:17:28,419 --> 00:17:32,652
I have lots of recommendations.
Also from Bob Di Salva?
160
00:18:22,619 --> 00:18:27,773
I remember the old days.
When people thought they were going to die,
161
00:18:27,979 --> 00:18:32,416
they said, "Get the priest."
162
00:18:32,619 --> 00:18:36,328
It's not like that anymore.
Now we scream:
163
00:18:36,539 --> 00:18:41,295
“I need an accountant.
I don't have far to go."
164
00:18:41,499 --> 00:18:44,890
"Fetch our chief accountant."
165
00:18:52,939 --> 00:18:55,169
You have made a lot out of it.
166
00:18:55,379 --> 00:19:00,818
There is too much legal money
to serve to make fixed facsimiles.
167
00:19:01,019 --> 00:19:05,217
Multinational companies are the case.
168
00:19:05,419 --> 00:19:11,051
The key to them is the banks.
A bank in Liechtenstein
169
00:19:11,259 --> 00:19:15,776
buys a bank in Trenton.
From there we buy more banks.
170
00:19:15,979 --> 00:19:21,292
Do you see the numbers?
Good thing I'm old.
171
00:19:21,499 --> 00:19:26,528
But I still can
both reading and thinking.
172
00:19:28,779 --> 00:19:34,013
You are using our laundered money
to buy more money, buy banks.
173
00:19:34,219 --> 00:19:39,817
Buy all over the world.
At least a decent chunk.
174
00:19:41,779 --> 00:19:45,090
Michael...
175
00:19:48,139 --> 00:19:51,814
Nice, right?
176
00:19:52,019 --> 00:19:56,331
Do you want us to drop the usury,
the bets, vegas,
177
00:19:56,539 --> 00:19:58,928
and sell the drug from?
178
00:19:59,139 --> 00:20:04,691
This is dangerous money.
It may go wrong for us one day.
179
00:20:09,339 --> 00:20:14,095
Now stop getting nostalgic.
180
00:20:14,299 --> 00:20:20,898
It's for old whores,
who have lost their pimp.
181
00:20:21,099 --> 00:20:24,933
People get all sorts of great ideas.
182
00:20:25,139 --> 00:20:29,576
They see their leaders getting old
and will help them a little along the way.
183
00:20:29,779 --> 00:20:33,738
Thank God you're on my side.
184
00:20:33,939 --> 00:20:36,818
I am gentle as a lamb.
185
00:20:37,019 --> 00:20:41,377
You are a cobra snake.
But you are my cobra snake.
186
00:20:41,579 --> 00:20:45,368
Bowl.
Bowl.
187
00:20:52,739 --> 00:20:56,972
Yes?
I am a lawyer.
188
00:20:57,179 --> 00:21:00,535
Yes, yes.
189
00:21:00,739 --> 00:21:05,097
They are from Adam Warner
Needham, Finch, Pierce and Warner.
190
00:21:05,299 --> 00:21:10,055
A highly regarded company.
Can I come in?
191
00:21:11,739 --> 00:21:17,052
You go all the way back to…
Wigs and snuff.
192
00:21:17,259 --> 00:21:21,139
I approached personally
at your company.
193
00:21:21,339 --> 00:21:24,138
I took the subway...
Personally?
194
00:21:24,339 --> 00:21:27,570
I don't think at all
it's funny.
195
00:21:27,779 --> 00:21:32,535
Neither is it. I'm coming
shown at an inauspicious time.
196
00:21:32,739 --> 00:21:36,414
You can say that.
I can wait.
197
00:21:36,619 --> 00:21:38,895
No, you can't.
198
00:21:39,099 --> 00:21:44,697
I am a member of the commission,
who have been tasked...
199
00:21:44,899 --> 00:21:47,937
To cut me into little pieces?
The door is here.
200
00:21:48,139 --> 00:21:53,339
No, better take the window!
Would you be so kind as to step?
201
00:21:53,539 --> 00:21:57,419
Di Salva can't
accuse you of something...
202
00:21:58,659 --> 00:22:02,448
He will rob you of the order.
I asked you to leave!
203
00:22:37,179 --> 00:22:42,015
Now I have asked you to go
three times. If you don't go,
204
00:22:42,219 --> 00:22:47,578
I borrow a ladder, climb up
and gives you one on the box.
205
00:22:47,779 --> 00:22:52,012
You must not. I'm actually nice.
Rather executioner.
206
00:22:52,219 --> 00:22:56,975
I am only reporting. I have
read about your life for four days...
207
00:22:57,179 --> 00:23:00,934
That's five days too much.
Dinner?
208
00:23:01,139 --> 00:23:04,894
In a friendly atmosphere.
The answer is the same.
209
00:23:05,099 --> 00:23:10,094
And many questions.
Objective questions.
210
00:23:15,179 --> 00:23:19,332
Then I say yes.
Because I'm very hungry.
211
00:23:19,539 --> 00:23:23,692
After food. And recovery.
I can guarantee you food.
212
00:23:37,219 --> 00:23:41,929
I need to congratulate you
with the dismissal of the case.
213
00:23:42,139 --> 00:23:47,612
There will be no new trial.
Her there...
214
00:23:47,819 --> 00:23:50,572
Jennifer Parker?
215
00:23:50,779 --> 00:23:54,329
Does she know
that you set a trap for her?
216
00:23:54,539 --> 00:23:59,978
It was a Thomas Colfax feature.
He's a master of that sort.
217
00:24:00,179 --> 00:24:04,491
And our lady at the prosecutor?
Mae Turpin.
218
00:24:04,699 --> 00:24:09,569
Were there any problems?
According to Colfax, it was an accident.
219
00:24:11,179 --> 00:24:14,137
Of course.
220
00:24:16,859 --> 00:24:20,932
Him Karl Stell was an animal.
221
00:24:21,139 --> 00:24:27,329
But I didn't order the killing.
A hundred others had done so.
222
00:24:27,539 --> 00:24:29,928
So everyone cheered when he was killed.
223
00:24:30,139 --> 00:24:34,258
I should have put
a price on his head.
224
00:24:35,539 --> 00:24:39,533
Maybe I really am
getting old.
225
00:25:18,259 --> 00:25:21,809
I totally agree...
226
00:25:22,019 --> 00:25:25,375
No, mrs. Desser, don't worry.
227
00:25:25,579 --> 00:25:31,450
My two best people are on the case.
We will probably have news about your husband soon.
228
00:25:31,659 --> 00:25:36,210
But I have to ask you
about a little more money for expenses.
229
00:25:36,419 --> 00:25:40,333
i don't care
but the law requires it.
230
00:25:40,539 --> 00:25:46,888
It could cost me my grant.
No, preferably not by post.
231
00:25:47,099 --> 00:25:52,731
I will actually be in your area.
I'm just checking the calendar.
232
00:25:52,939 --> 00:25:57,536
It's actually this afternoon.
For charity.
233
00:25:57,739 --> 00:26:01,414
After all, you do what you can.
234
00:26:01,619 --> 00:26:05,408
See you this afternoon. Goodbye.
235
00:26:05,619 --> 00:26:08,896
Silence.
My name is Kenneth Bailey.
236
00:26:09,099 --> 00:26:12,774
What can I do for you?
It's about the ad.
237
00:26:12,979 --> 00:26:17,769
Are you Ace Investigation?
Namely. Come closer.
238
00:26:19,819 --> 00:26:23,813
What kind of scam are you doing?
I am a lawyer.
239
00:26:25,219 --> 00:26:30,658
And you want to rent an office here?
I want to start my own company.
240
00:26:30,859 --> 00:26:34,056
I have to.
241
00:26:34,259 --> 00:26:38,332
Rent is $90 a month.
I'll get the whole property for that.
242
00:26:38,539 --> 00:26:43,170
We might be able to figure something out.
243
00:26:43,379 --> 00:26:47,452
50 until the company gets started.
It's alright.
244
00:26:47,659 --> 00:26:51,618
There is a $50 security deposit.
I can't do that.
245
00:26:51,819 --> 00:26:56,529
Can't you?
I have just enough to live for.
246
00:26:56,739 --> 00:27:01,688
Bear with me for a month,
then I pay all 90 dollars.
247
00:27:01,899 --> 00:27:07,212
40 dollars? Measly 40.
Unfortunately, it doesn't work.
248
00:27:07,419 --> 00:27:10,457
Not right now.
Wait.
249
00:27:13,619 --> 00:27:17,294
Have you served subpoenas before?
A crap job.
250
00:27:17,499 --> 00:27:22,619
But a beautiful woman has an advantage.
She doesn't take a beating that easily.
251
00:27:22,819 --> 00:27:27,336
I can give you some subpoenas.
But then I want the whole rent.
252
00:27:27,539 --> 00:27:33,410
Then we're on our way, mr. Bailey.
Just relax. We are not partners.
253
00:27:33,619 --> 00:27:38,648
For the rest
we split the fee right over.
254
00:27:38,859 --> 00:27:45,492
You also recognized me?
But do you still want me?
255
00:27:45,699 --> 00:27:49,738
I'm desperate too.
256
00:27:49,939 --> 00:27:52,595
I'll be back.
257
00:27:52,619 --> 00:27:53,051
I'll be back.
258
00:28:05,379 --> 00:28:09,009
Do you like roses?
259
00:28:10,299 --> 00:28:15,817
These are the world's longest roses.
Do they have thorns?
260
00:28:16,019 --> 00:28:19,933
I guess they have.
Then you have to take them one by one...
261
00:28:20,139 --> 00:28:24,133
They are cool.
Have you choked more canaries?
262
00:28:38,339 --> 00:28:43,254
Should I call the police?
Would you like to see a streamer get beaten?
263
00:28:43,459 --> 00:28:46,895
They would even do it.
Everything to make an impression.
264
00:28:47,099 --> 00:28:51,730
Was it supposed to make an impression on me?
I have not set a trap for you.
265
00:28:53,899 --> 00:28:58,848
They were to receive the flowers.
Why?
266
00:28:59,059 --> 00:29:03,337
Because you were hung up on something.
People think you bought me.
267
00:29:03,539 --> 00:29:06,850
But we know better.
268
00:29:07,059 --> 00:29:11,690
I'm not sorry it saved
my client from a judicial murder.
269
00:29:11,899 --> 00:29:16,416
What would you call it?
Mr. Granelli was doomed in advance,
270
00:29:16,619 --> 00:29:21,932
long before he was charged.
I don't mind that.
271
00:29:22,139 --> 00:29:27,293
Nor that Di Salva uses
the matter to his political career.
272
00:29:27,499 --> 00:29:31,094
I hate suicide.
I hate criminals.
273
00:29:31,299 --> 00:29:35,975
Then you should become a prison guard
instead of a lawyer.
274
00:29:47,059 --> 00:29:51,178
We have a long way to go
before us, Madam Prosecutor.
275
00:30:25,219 --> 00:30:28,735
The governor will support your candidacy.
276
00:30:28,939 --> 00:30:32,853
He hates me, Charlie.
He'd rather see you in the Senate.
277
00:30:33,059 --> 00:30:38,975
So I don't bother his supporters.
I don't know, Charlie
278
00:30:39,179 --> 00:30:43,332
You owe it to the city
law-abiding Italian Americans.
279
00:30:43,539 --> 00:30:48,898
Granelli's crimes go beyond
them. We have to do something about that.
280
00:30:49,099 --> 00:30:52,649
Should I make my name
more italian?
281
00:30:52,859 --> 00:30:55,931
No, your face
and your character is fine.
282
00:30:56,139 --> 00:31:01,134
Adam Warner is sure to stay
your opponent. He is strong.
283
00:31:01,339 --> 00:31:05,128
If he hits on Jennifer Parker,
I vote for him too.
284
00:31:05,339 --> 00:31:10,778
Do you hate her that much?
And a little more.
285
00:31:25,899 --> 00:31:29,608
Wake up! Come on!
Now the play stops, mate.
286
00:31:29,819 --> 00:31:33,858
We had a deal!
Where is my office?
287
00:31:34,059 --> 00:31:39,008
Where are my subpoenas?
Where is my life, you drunken pig?
288
00:31:40,419 --> 00:31:44,777
You can't believe it! Come on...
289
00:31:45,819 --> 00:31:50,893
Zero!
I'll probably get you sober, are you in?
290
00:31:51,099 --> 00:31:54,455
We get our office set up.
291
00:31:54,699 --> 00:31:58,818
We will do business together.
292
00:31:59,019 --> 00:32:04,253
Listen carefully.
Your problems are irrelevant.
293
00:32:04,459 --> 00:32:08,817
No one has promised you happiness.
Happiness is luxury.
294
00:32:09,019 --> 00:32:12,489
But sober and proper,
you may well be.
295
00:32:12,699 --> 00:32:16,852
You nailed her lady.
You are good at acting.
296
00:32:17,059 --> 00:32:21,417
So look to get started
pretending to be alive.
297
00:32:21,619 --> 00:32:26,250
Where's the coffee?
Drukmäse always has coffee.
298
00:32:41,179 --> 00:32:44,217
We have a lot to do.
299
00:32:45,659 --> 00:32:50,415
You are very strong.
I'm just desperate.
300
00:32:52,019 --> 00:32:57,412
You are breathtakingly beautiful.
Thank you, Ken.
301
00:33:00,659 --> 00:33:06,689
I think I want to die.
Later. You must die later.
302
00:33:23,899 --> 00:33:28,018
K. BAILEY DETECTIVE
J. PARKER LAWYER
303
00:33:43,299 --> 00:33:47,258
From Mr. Moretti.
304
00:33:47,459 --> 00:33:50,212
Thanks for that.
305
00:33:50,419 --> 00:33:55,812
Return the rest to mr. Moretti and
say I can't stand his praises.
306
00:33:56,019 --> 00:33:59,171
Mr. Moretti has a case for you.
307
00:33:59,379 --> 00:34:03,293
Since you have not been deprived
the order yet.
308
00:34:04,619 --> 00:34:08,328
Who is the client?
The name is Cyril Mulva.
309
00:34:08,539 --> 00:34:12,578
Cyril Mulva?
He is insignificant. Here's $500.
310
00:34:12,779 --> 00:34:15,771
And you get 800 later.
311
00:34:15,979 --> 00:34:21,497
Cyril Mulva is a usurer,
that take over small trade unions.
312
00:34:21,699 --> 00:34:25,488
He is entitled to legal assistance.
313
00:34:25,699 --> 00:34:32,014
Tell Mr. Moretti,
that I am a lawyer and not for sale.
314
00:34:32,219 --> 00:34:36,213
Well done!
Leave it alone.
315
00:34:39,659 --> 00:34:43,539
Mr. Moretti is a fine person.
316
00:34:58,459 --> 00:35:02,930
Your portion of Rabinowitz's subpoena.
How did you catch him?
317
00:35:03,139 --> 00:35:07,770
He is smooth as an eel.
I got him in a pub toilet.
318
00:35:07,979 --> 00:35:12,655
The men's room?
I was tired of him avoiding me.
319
00:35:12,859 --> 00:35:18,855
You have become quite skilled.
I am forced to.
320
00:35:19,059 --> 00:35:23,098
Adam Warner tries to be fair,
but I delivered the damn bird.
321
00:35:23,299 --> 00:35:29,489
There is only one week until the decision.
Another joyful week.
322
00:35:29,699 --> 00:35:34,250
Do you see Warner often?
I have answered many questions.
323
00:35:34,459 --> 00:35:38,532
He's nice enough.
And desperate to become a senator.
324
00:35:38,739 --> 00:35:43,529
He seems doubtful about it.
That was nicely said.
325
00:35:48,339 --> 00:35:53,857
You like Warner, don't you?
I guess I can.
326
00:35:54,059 --> 00:35:59,771
Even if your order smokes?
Then I think I'll kill him.
327
00:36:03,299 --> 00:36:09,534
what do i do
if I have my order taken away?
328
00:36:09,739 --> 00:36:15,655
Don't know. I am not
so good at survival.
329
00:36:33,019 --> 00:36:37,058
An aperitif while you wait?
I could drink three.
330
00:36:37,259 --> 00:36:40,297
But I'd rather not.
331
00:36:42,139 --> 00:36:48,738
Sam, a bottle of Dom Perignon '75.
It is ready.
332
00:36:50,619 --> 00:36:54,135
Champagne? Does that mean...
Parker.
333
00:36:54,339 --> 00:36:59,937
You have been cleansed
for all charges.
334
00:37:00,139 --> 00:37:03,575
Men!
335
00:37:04,859 --> 00:37:08,739
Excuse me.
336
00:37:09,979 --> 00:37:12,892
I am very grateful.
337
00:37:13,099 --> 00:37:18,617
I would have recommended the deprivation,
if there had been evidence.
338
00:37:18,819 --> 00:37:21,777
It just wasn't there.
339
00:37:21,979 --> 00:37:24,778
Thank you, thank you.
340
00:37:26,259 --> 00:37:32,574
You look stunning by the way.
Thanks.
341
00:37:33,899 --> 00:37:38,769
Cheers to Jennifer Parker,
lawyer. Now and forever.
342
00:37:45,219 --> 00:37:50,453
I feel completely fine,
and I feel wonderful.
343
00:37:51,619 --> 00:37:55,852
You really doubted me
in the beginning, right?
344
00:37:56,059 --> 00:37:58,892
Yes.
345
00:37:59,099 --> 00:38:05,653
Di Salva has a stroke!
Too bad.
346
00:38:06,859 --> 00:38:09,931
Is my refund hurting your campaign?
347
00:38:10,139 --> 00:38:14,053
I am still very much
in the public spotlight.
348
00:38:14,259 --> 00:38:19,095
The public spotlight
shifting focus, Jennifer.
349
00:38:19,299 --> 00:38:22,929
It is a blessing
for politicians.
350
00:38:26,659 --> 00:38:32,689
We have no children. My wife has
the better with successful adults.
351
00:38:32,899 --> 00:38:39,134
Fun. Our marriage is dead,
but the desire is still strong.
352
00:38:39,339 --> 00:38:42,775
Think you should feel guilty
because of one's wife.
353
00:38:42,979 --> 00:38:46,176
Where can marriage
yet be lonely.
354
00:38:46,379 --> 00:38:50,498
They seem to be sitting on a powder keg,
Mr. Warner.
355
00:38:51,699 --> 00:38:55,533
Do you never have fun?
No.
356
00:38:55,739 --> 00:39:00,415
Not that spasmodic.
I'm neither screaming with laughter
357
00:39:00,619 --> 00:39:05,853
or standing and shouting in a stadium.
I don't get goosebumps from music
358
00:39:06,059 --> 00:39:11,088
and does not go cucumber either
because of a work of art.
359
00:39:11,299 --> 00:39:16,373
And I don't like killing fish
or sore deer.
360
00:39:21,459 --> 00:39:26,738
I have some kind of meetings
with some Vietnam Veterans.
361
00:39:26,939 --> 00:39:31,410
But that can't be called fun.
It sounds strange to...
362
00:39:31,619 --> 00:39:35,055
Rich people?
It doesn't matter.
363
00:39:35,259 --> 00:39:40,129
Some of us rich
were the biggest losers in Vietnam.
364
00:39:40,339 --> 00:39:45,413
We had more to lose.
And we really believed it.
365
00:39:52,619 --> 00:39:56,294
Want your election campaign
then be based on faith?
366
00:39:56,499 --> 00:40:00,618
My election campaign will be like everyone else's.
And that means?
367
00:40:00,819 --> 00:40:05,370
That the past is irrelevant,
and that...
368
00:40:05,579 --> 00:40:09,698
...that the future looks bright.
Can we meet again?
369
00:40:17,339 --> 00:40:22,334
Why can't I just think
you are boring?
370
00:40:38,579 --> 00:40:42,049
Now you are also a locksmith.
371
00:40:42,259 --> 00:40:45,536
They are wasting your time.
Hardly.
372
00:40:45,739 --> 00:40:49,289
They are not welcome in my home.
373
00:40:52,499 --> 00:40:55,890
Then I won't be here.
It's too easy.
374
00:40:56,099 --> 00:41:01,048
What will be next?
They dare not be alone with me.
375
00:41:01,259 --> 00:41:06,937
So how about a public place,
where there are many people?
376
00:41:07,139 --> 00:41:09,858
Then I have to send more roses.
377
00:41:10,059 --> 00:41:14,769
A public place, nothing else?
They decide.
378
00:41:37,939 --> 00:41:40,977
Fuck them!
379
00:41:46,819 --> 00:41:50,369
Do you see the three?
It's the sheriff of the Rangers.
380
00:41:50,579 --> 00:41:55,938
Then he risks being killed.
All teams have such an enforcer.
381
00:41:56,139 --> 00:41:59,131
The coach sends him in,
when teammates get beat up.
382
00:41:59,339 --> 00:42:05,608
Then the opponent changes his mind.
Why are they fighting now?
383
00:42:05,819 --> 00:42:09,608
Both teams
sends their policemen on the field.
384
00:42:09,819 --> 00:42:14,177
Rangers are a bunch of gays!
Just pretend it's nothing.
385
00:42:19,779 --> 00:42:23,135
It was beautiful.
I can't see anything beautiful.
386
00:42:23,339 --> 00:42:27,298
You have to stop thinking.
It is a physical experience.
387
00:42:27,499 --> 00:42:30,457
Come now! Get him out!
388
00:42:33,379 --> 00:42:36,895
Ice hockey really gets
bring out the best in people.
389
00:42:43,179 --> 00:42:48,253
Ice hockey makes you hungry.
You get hungry from all the sports.
390
00:42:48,459 --> 00:42:51,995
I'm now hungry for sex.
It stimulates...
391
00:42:52,019 --> 00:42:54,295
I'm now hungry for sex.
It stimulates...
392
00:42:54,499 --> 00:42:57,776
Hold the line, fister.
I'll say it further.
393
00:42:57,979 --> 00:43:01,768
No, you have to get in line, Tykkesen.
394
00:43:01,979 --> 00:43:05,335
Your friend must be ill.
You beat him!
395
00:43:05,539 --> 00:43:09,533
Two hot dogs,
two beers and two large fries.
396
00:43:09,739 --> 00:43:15,018
They knocked a man down.
Do I really need to explain the word?
397
00:43:15,219 --> 00:43:20,498
Like you just did to him?
Never mind.
398
00:43:30,379 --> 00:43:32,575
Yes?
399
00:43:32,779 --> 00:43:37,808
Ken, damn it!
I lie down and sleep.
400
00:43:38,019 --> 00:43:42,729
What have?
Just say it again.
401
00:43:42,979 --> 00:43:48,577
A client? C L I E N T?
I'm on my way.
402
00:43:49,379 --> 00:43:53,009
No money?
Unfortunately.
403
00:43:53,219 --> 00:43:54,732
Sorry.
404
00:43:54,939 --> 00:43:58,295
And you wake me up for that
at dawn?
405
00:43:58,499 --> 00:44:02,129
That is a case.
Ken, Father Ryan...
406
00:44:02,339 --> 00:44:06,617
Rich lawyers
takes cases without fee.
407
00:44:06,819 --> 00:44:11,939
Poor...no, impoverished lawyers
does not work for impoverished clients.
408
00:44:12,139 --> 00:44:16,929
You are not impoverished. We are busy.
Ken is an optimist.
409
00:44:17,139 --> 00:44:19,813
He doesn't know the word "expenses".
410
00:44:20,019 --> 00:44:25,890
Ken is also Irish. Abraham Wilson
is the son of a church member.
411
00:44:26,099 --> 00:44:30,536
His lawyer resigned yesterday.
You can be known on this one.
412
00:44:30,739 --> 00:44:36,417
I already am.
Abraham is in jail for robbery.
413
00:44:36,619 --> 00:44:40,294
A few months ago
he killed another prisoner.
414
00:44:40,499 --> 00:44:44,174
They want him sentenced to death.
415
00:44:44,379 --> 00:44:48,168
They claim he beat the man to death.
416
00:44:48,379 --> 00:44:52,259
Were there any witnesses?
417
00:44:54,059 --> 00:44:57,415
Yes, unfortunately.
How many?
418
00:44:57,619 --> 00:45:02,739
About a hundred.
It happened in the prison yard.
419
00:45:02,939 --> 00:45:07,968
Although! And what is it
I have to do without payment?
420
00:45:08,179 --> 00:45:13,015
Help Abraham.
An unwanted child.
421
00:45:13,219 --> 00:45:17,417
An unapproachable man-hater.
422
00:45:17,619 --> 00:45:23,888
But still a child of God.
God has misplaced name and address.
423
00:45:43,819 --> 00:45:47,892
My name is Jennifer Parker,
and I'm a lawyer.
424
00:45:49,099 --> 00:45:53,570
Can you see me?
He has been in solitary confinement.
425
00:45:54,779 --> 00:46:00,252
Father Ryan has sent me.
Well, the white idealist.
426
00:46:02,779 --> 00:46:05,612
Sit down.
427
00:46:05,819 --> 00:46:10,893
Is there anything
They need, mr. Wilson?
428
00:46:11,099 --> 00:46:13,488
Yes.
429
00:46:14,979 --> 00:46:18,017
Are you interested?
430
00:46:21,579 --> 00:46:27,257
Tell me what happened.
My life story costs money.
431
00:46:27,459 --> 00:46:33,614
Unfortunately I can't help,
if you don't help me.
432
00:46:33,819 --> 00:46:38,370
I promised Father Ryan that I would
anyway wanted to talk to you.
433
00:46:38,579 --> 00:46:41,856
That was generous of you, friend.
434
00:46:42,059 --> 00:46:44,494
Very magnanimous.
435
00:46:44,699 --> 00:46:50,456
And you don't change your mind about us?
I have nice papers.
436
00:46:54,259 --> 00:46:57,854
Do you hate all people?
437
00:46:58,059 --> 00:47:03,532
I have a suggestion.
You take over my skin
438
00:47:03,739 --> 00:47:07,050
I'll take over yours.
439
00:47:07,259 --> 00:47:10,251
Then we can talk about hate.
440
00:47:10,459 --> 00:47:14,896
We can talk about hate
the rest of our lives.
441
00:47:17,939 --> 00:47:22,888
Will you tell me?
your version of the story abraham?
442
00:47:29,419 --> 00:47:33,697
I killed the creep.
Why?
443
00:47:33,899 --> 00:47:37,255
Does it matter?
444
00:47:38,939 --> 00:47:44,491
Maybe your life.
He attacked me with a weapon.
445
00:47:44,699 --> 00:47:49,933
Don't try to fool me.
Prisoners do not carry weapons.
446
00:47:51,819 --> 00:47:56,655
Step with you!
I didn't ask you to come.
447
00:47:56,859 --> 00:48:00,534
And don't come back, you hear?
448
00:48:00,739 --> 00:48:04,733
I'm busy, are you in?
449
00:48:04,939 --> 00:48:09,649
This is not for fun.
It is reality.
450
00:48:09,859 --> 00:48:14,057
It is black.
That's the reality!
451
00:48:47,219 --> 00:48:50,177
Yes Dave...
452
00:48:50,379 --> 00:48:56,136
I understand it well.
I'll fix it this afternoon.
453
00:48:56,339 --> 00:49:00,537
Can a prisoner here get hold
in a deadly weapon?
454
00:49:00,739 --> 00:49:06,815
Miss Parker,
there are 1240 prisoners in the prison.
455
00:49:07,019 --> 00:49:11,138
Some of them have great kindness.
456
00:49:11,339 --> 00:49:15,617
Are there examples
on this kind?
457
00:49:15,819 --> 00:49:20,814
I think probably
we have some examples in the candy box.
458
00:49:21,019 --> 00:49:24,978
May I have a look at it?
459
00:49:28,500 --> 00:49:32,971
It's fine...
Hopefully not the jurors.
460
00:49:33,179 --> 00:49:35,773
Jennifer!
461
00:49:35,979 --> 00:49:40,371
He took over the case
to hit me.
462
00:49:40,580 --> 00:49:47,293
You don't get a boy with moist
hands as counterpart, but me.
463
00:49:47,499 --> 00:49:51,777
I will cut you to pieces.
464
00:49:51,979 --> 00:49:56,735
I will smear your face
with the law.
465
00:49:56,939 --> 00:50:00,330
Do you remember the law?
466
00:50:04,059 --> 00:50:11,090
He can't scare me.
You are otherwise whiter than before.
467
00:50:13,099 --> 00:50:15,898
What kind of thing is that?
468
00:50:17,739 --> 00:50:20,128
WARNING
469
00:50:20,340 --> 00:50:24,698
WILSON THE CASE MATTERS
THE END OF YOUR CAREER
470
00:50:31,579 --> 00:50:36,449
Who do you think sent it?
It can be anyone.
471
00:50:42,500 --> 00:50:47,529
Abraham Wilson has acknowledged
to have killed a fellow prisoner,
472
00:50:47,739 --> 00:50:52,370
Raymond Thorpe.
Although he had not confessed,
473
00:50:52,580 --> 00:50:56,938
then we have witnesses.
Over a hundred witnesses.
474
00:50:57,140 --> 00:51:03,489
They saw Abraham Wilson murder it
defenseless man with cold blood.
475
00:51:03,700 --> 00:51:09,571
In cold blood.
Without emotion or in affect.
476
00:51:09,780 --> 00:51:12,499
In cold blood.
477
00:51:12,699 --> 00:51:17,933
All people
have the right to defend their lives.
478
00:51:18,139 --> 00:51:22,531
Hadn't Abraham Wilson
acted as he did
479
00:51:22,740 --> 00:51:25,812
then he would be dead.
480
00:51:26,020 --> 00:51:29,536
I want to ask you to remember one thing.
481
00:51:29,739 --> 00:51:35,178
According to the law, the prosecutor must
prove beyond doubt,
482
00:51:35,380 --> 00:51:41,570
that the act of killing does not
happened in self-defense.
483
00:51:42,939 --> 00:51:48,969
"Self-defense." Mr. judge,
will you ask the defendant to stand up?
484
00:51:49,179 --> 00:51:53,571
Does the defender have an objection?
No.
485
00:51:53,780 --> 00:51:57,535
Will the defendant rise?
486
00:52:01,540 --> 00:52:06,535
We have a court clerk, mr. Galina,
which is 1.74 m tall.
487
00:52:06,740 --> 00:52:10,256
Exactly the same height,
which the victim had.
488
00:52:10,459 --> 00:52:14,418
Mr. Galin, will you please
next to the defendant?
489
00:52:21,700 --> 00:52:25,819
Will you now turn around?
against the jurors?
490
00:52:37,339 --> 00:52:40,252
Self defense...
491
00:52:40,459 --> 00:52:44,657
Murders have been committed in the prison before,
right, Inspector Patterson?
492
00:52:44,859 --> 00:52:49,569
With hundreds of violent men
caged together
493
00:52:49,780 --> 00:52:52,135
many hostilities arise.
494
00:52:52,340 --> 00:52:58,211
Have the killings been in self-defense?
In some cases, yes.
495
00:52:58,420 --> 00:53:01,572
So based on your extensive experience
496
00:53:01,780 --> 00:53:07,776
is it possible that Abraham
Wilson acted in self defense?
497
00:53:07,979 --> 00:53:10,937
I don't think...
Yes or no?
498
00:53:11,140 --> 00:53:15,259
It is very unlikely.
Will you order the witness to answer?
499
00:53:15,460 --> 00:53:18,896
Answer the question.
500
00:53:19,099 --> 00:53:22,649
Yes.
Thanks.
501
00:53:22,859 --> 00:53:28,298
I asked the witness for some material,
which I will present as evidence.
502
00:53:28,500 --> 00:53:33,813
What is it?
It is a so-called candy box.
503
00:53:34,020 --> 00:53:40,130
What exactly does it contain?
Weapons made by the prisoners...
504
00:53:40,340 --> 00:53:45,176
Protest! I am willing to take
consideration of my colleague's inexperience.
505
00:53:45,380 --> 00:53:50,295
But there is no indication of a connection
between the box and the case.
506
00:53:50,500 --> 00:53:53,970
The case proves...
It proves nothing.
507
00:53:54,180 --> 00:53:58,094
The prosecutor considers this
evidence as irrelevant.
508
00:53:58,299 --> 00:54:01,052
The protest has been accepted.
509
00:54:01,259 --> 00:54:05,537
It is open for use
of this material.
510
00:54:05,739 --> 00:54:11,178
The prosecutor did it himself.
What? I have not accepted...
511
00:54:11,380 --> 00:54:18,059
Will the court clerk read the statement
up that starts with "a hundred witnesses"?
512
00:54:18,260 --> 00:54:20,820
Do you really want to allow...?
513
00:54:23,499 --> 00:54:27,618
“Over a hundred witnesses
saw Abraham Wilson murder
514
00:54:27,819 --> 00:54:31,016
the defenseless man
in cold blood without ..."
515
00:54:31,220 --> 00:54:34,451
Thanks, that's enough.
516
00:54:34,660 --> 00:54:39,575
These are your own words:
“Over a hundred witnesses saw
517
00:54:39,780 --> 00:54:45,332
Abraham Wilson murdered
the defenseless man."
518
00:54:45,540 --> 00:54:48,419
The key word is "defenseless".
519
00:54:48,619 --> 00:54:53,773
Mr. Di Salva himself sets out to,
that the victim might not have been defenseless.
520
00:54:53,979 --> 00:54:56,858
That he might have a weapon.
521
00:54:57,060 --> 00:55:01,816
It is allowed to use it.
Miss Parker has a point.
522
00:55:02,020 --> 00:55:06,491
They actually opened the door.
But only in a pinch.
523
00:55:11,819 --> 00:55:17,258
The court allows
that the evidence is presented.
524
00:55:19,019 --> 00:55:22,250
Don't worry, she hasn't won yet.
Ladies and gentlemen...
525
00:55:22,459 --> 00:55:29,570
They have heard that Abraham Wilson hero
unprovoked attack on Raymond Thorpe,
526
00:55:29,780 --> 00:55:33,057
who was only 1.74 m tall.
527
00:55:33,259 --> 00:55:38,288
According to my belief
is it only justified to kill ,
528
00:55:38,500 --> 00:55:42,892
when a human being
fighting for his life.
529
00:55:43,099 --> 00:55:47,297
Mr. Patterson has told that there
murder has been committed in the prison before
530
00:55:47,499 --> 00:55:50,776
and that the inmates
manufactures weapons.
531
00:55:50,980 --> 00:55:55,531
Raymond Thorpe
may therefore have had such a weapon
532
00:55:55,739 --> 00:56:00,290
and attacked the accused,
who had to defend themselves
533
00:56:00,500 --> 00:56:03,492
and killed him in self-defense.
534
00:56:08,859 --> 00:56:13,569
When I saw this box,
I couldn't believe my eyes.
535
00:56:13,780 --> 00:56:15,516
You might also find it difficult.
But you must remember
536
00:56:15,540 --> 00:56:17,292
You might also find it difficult.
But you must remember
537
00:56:17,499 --> 00:56:22,369
that the box is coming
from Sing Sing's inspector.
538
00:56:22,580 --> 00:56:27,131
This is a collection
seized weapons,
539
00:56:27,339 --> 00:56:32,288
as Abraham Wilson's fellow prisoner
have produced in secret.
540
00:56:37,419 --> 00:56:39,888
I'll probably go myself.
541
00:56:40,100 --> 00:56:45,698
I protest against
this cheap theatrical performance!
542
00:56:46,740 --> 00:56:50,938
Mr. judge! I protest!
543
00:56:52,379 --> 00:56:55,815
Mr. Wilson,
Did you kill Raymond Thorpe?
544
00:56:56,020 --> 00:57:01,049
Yes.
Will you tell the court why?
545
00:57:02,660 --> 00:57:06,255
He wanted to kill me.
546
00:57:12,619 --> 00:57:18,012
Did Raymond Thorpe threaten you
with this weapon?
547
00:57:20,580 --> 00:57:27,259
And when he attacked you with it,
did you have to kill him in self-defense?
548
00:57:27,460 --> 00:57:30,930
Yes.
Thanks.
549
00:57:31,140 --> 00:57:33,529
The witness is yours.
550
00:57:49,780 --> 00:57:53,614
Tried Thorpe
to kill you with this?
551
00:57:53,819 --> 00:57:56,254
Yes.
552
00:57:58,299 --> 00:58:02,293
It doesn't look that dangerous at all.
553
00:58:04,779 --> 00:58:09,250
For me to see
it looks like a pincer.
554
00:58:10,619 --> 00:58:15,693
If the deceased had beaten you
over the head with it,
555
00:58:15,899 --> 00:58:19,335
you might have had a small bump.
556
00:58:21,220 --> 00:58:25,134
So what exactly is it?
557
00:58:31,060 --> 00:58:34,576
A testicle crusher.
558
00:58:36,539 --> 00:58:40,214
Now they come.
Miss Parker?
559
00:58:40,420 --> 00:58:44,129
Can we have a comment?
560
00:59:13,380 --> 00:59:15,337
I won!
561
00:59:15,540 --> 00:59:19,818
You should hear it first,
because you saved my order.
562
00:59:20,020 --> 00:59:23,650
Am I disturbing?
563
00:59:23,860 --> 00:59:26,374
A drink?
564
00:59:26,580 --> 00:59:32,929
It sounds special. Very happy.
How does it feel? Cannon!
565
00:59:37,099 --> 00:59:41,935
It's a coup. A cruise with wine.
What is a coup?
566
00:59:42,139 --> 00:59:45,769
35 dollars per nose. Including cheese.
East?
567
00:59:45,979 --> 00:59:51,577
Then I become expensive for them.
Thanks.
568
00:59:51,780 --> 00:59:56,729
Are you not a candidate for ...?
To the Senate.
569
00:59:56,939 --> 01:00:00,853
Warner, yes. My wife supports you.
And you?
570
01:00:01,060 --> 01:00:06,055
I haven't decided.
Vote early once you've done it.
571
01:00:07,300 --> 01:00:11,453
Once again good luck.
Thanks.
572
01:00:15,860 --> 01:00:20,491
It's a lovely place to celebrate.
573
01:00:20,699 --> 01:00:24,374
Is it a problem
that you are seen with me?
574
01:00:24,580 --> 01:00:27,094
Not publicly.
575
01:00:27,300 --> 01:00:31,976
It doesn't hurt to become a politician
seen with an adorably beautiful woman.
576
01:00:32,180 --> 01:00:35,013
Adorable beautiful?
Is it too much?
577
01:00:35,220 --> 01:00:39,373
Not at all.
My partner, Kenneth Bailey,
578
01:00:39,579 --> 01:00:43,015
call me anything.
But he is Irish.
579
01:00:43,220 --> 01:00:47,293
Just. I like him.
Do you know Ken?
580
01:00:47,499 --> 01:00:51,857
We used him a lot.
He just never got a designation.
581
01:00:52,059 --> 01:00:56,257
A dutiful investigator.
He had the funniest stories.
582
01:00:56,459 --> 01:01:01,295
Especially after some…
I know about his alcohol problem.
583
01:01:01,499 --> 01:01:06,130
But I think he's stopped.
I would hope so.
584
01:01:06,340 --> 01:01:10,698
His wife tried everything.
Has Ken been married?
585
01:01:10,900 --> 01:01:13,892
You can believe that.
586
01:01:14,100 --> 01:01:19,379
With a lovely, fragile red top,
her name was Nancy.
587
01:01:19,579 --> 01:01:24,574
I think she was even more vulnerable
than Ken. And deeply in love with him.
588
01:01:26,299 --> 01:01:29,371
Keep going, Adam.
589
01:01:29,579 --> 01:01:33,618
You have a wonderful person in Ken.
590
01:01:35,540 --> 01:01:40,899
I'm not asking you to gossip,
but it means a lot to me.
591
01:01:43,499 --> 01:01:48,699
One afternoon she came home
from a visit to his mother in Teaneck.
592
01:01:48,900 --> 01:01:51,255
She came home a little earlier...
593
01:01:51,460 --> 01:01:55,579
And of course he was in bed
with another woman.
594
01:01:55,780 --> 01:02:01,412
A man. Three days later
Nancy committed suicide.
595
01:02:06,740 --> 01:02:10,017
Poor Ken...
596
01:02:10,219 --> 01:02:14,099
He's probably still waiting for,
that the hyenas attack.
597
01:02:16,180 --> 01:02:20,333
We all wait in the dark,
in one way or another.
598
01:02:22,619 --> 01:02:24,895
In one way or another.
599
01:02:53,780 --> 01:02:57,535
Is something wrong?
No, then.
600
01:02:57,739 --> 01:03:02,370
You glanced at me.
No, on us. All of us.
601
01:03:02,580 --> 01:03:05,811
Well, like…
602
01:03:06,020 --> 01:03:12,289
You really weren't looking at me?
Of course I didn't.
603
01:03:12,500 --> 01:03:17,574
What's the matter?
I was actually staring at you.
604
01:03:17,780 --> 01:03:22,775
You make me uneasy.
Uneasy?
605
01:03:22,980 --> 01:03:29,010
That's what we say at home.
Unsettled as in...unsettled.
606
01:03:44,539 --> 01:03:48,533
She has time for you
tomorrow at 10:30.
607
01:03:48,740 --> 01:03:52,938
I'm trying, mr. Fabricator. If
So I'm interested. Moment.
608
01:03:53,140 --> 01:03:58,169
Fabricant is a big fish, and only
slightly corrupt. It is permanent work.
609
01:03:58,420 --> 01:04:04,098
It will be my pleasure.
Yes, sorry, mrs. Jablon.
610
01:04:04,299 --> 01:04:08,691
See you at 12. Of course she has
understanding of default rules.
611
01:04:08,900 --> 01:04:12,336
My partner knows everything.
Calm down now.
612
01:04:12,539 --> 01:04:15,497
We have only won one court case.
613
01:04:15,700 --> 01:04:19,170
See you then. Goodbye.
Parker and Bailey.
614
01:04:26,459 --> 01:04:31,374
Do you have big plans for the weekend?
Not big.
615
01:04:31,659 --> 01:04:35,539
Moretti?
He's too big a mouthful.
616
01:04:35,739 --> 01:04:39,050
I think you should not.
617
01:04:39,259 --> 01:04:42,729
My weekend is done
of a lot of relaxation.
618
01:04:42,939 --> 01:04:47,536
And on Sunday I will hear
some Vietnam Veterans.
619
01:04:47,739 --> 01:04:51,653
After all, they also worked on Sundays.
That's right. good night
620
01:04:51,860 --> 01:04:54,090
See you.
621
01:04:58,100 --> 01:05:01,138
Thanks.
For what?
622
01:05:01,339 --> 01:05:04,491
Because you helped me with the Wilson case.
623
01:05:52,100 --> 01:05:56,776
We were chained.
We were fooled.
624
01:05:56,980 --> 01:06:01,258
We were raped!
You might. I raped myself.
625
01:06:02,299 --> 01:06:08,898
Now they are throwing some money down the drain
and expect to get a fountain.
626
01:06:09,099 --> 01:06:12,729
I haven't come
to listen to a bunch of idiots.
627
01:06:12,939 --> 01:06:17,297
It cost me $1.50 to come.
Calm down now!
628
01:06:17,499 --> 01:06:23,689
Listen now! We're not getting anywhere
if we argue with each other.
629
01:06:23,899 --> 01:06:27,369
Shut up, Senator.
I'm not a senator yet.
630
01:06:27,579 --> 01:06:31,095
You probably will be.
I hope so.
631
01:06:31,300 --> 01:06:37,137
We are here to solve problems.
Without a life no problems.
632
01:06:37,339 --> 01:06:41,936
Agreed. We had a miserable war
and a miserable homecoming.
633
01:06:42,139 --> 01:06:46,975
Namely, Charlie.
We were robbed.
634
01:06:49,259 --> 01:06:52,729
They shut us out. Can't you see it?
635
01:06:52,939 --> 01:06:55,692
We are worse than dead.
We are ghosts.
636
01:06:55,899 --> 01:06:59,654
We are everything that went wrong.
637
01:06:59,860 --> 01:07:05,253
We were the ones who created the problems!
We are the problem!
638
01:07:05,460 --> 01:07:10,899
The Lord is my shepherd.
He led me to My Lai.
639
01:07:11,099 --> 01:07:15,332
He commanded me
to rape and plunder!
640
01:07:15,540 --> 01:07:20,091
He recreated my hate!
641
01:07:22,859 --> 01:07:26,648
He raised my hand
against infants!
642
01:07:29,540 --> 01:07:34,614
Why should I return home?
without min
643
01:07:34,820 --> 01:07:40,020
Calm, calm.
It'll work out, Jimmie.
644
01:07:45,019 --> 01:07:49,411
He's doing fine.
See you next week.
645
01:07:49,620 --> 01:07:52,578
Just go, boys.
646
01:07:58,420 --> 01:08:03,779
It will probably work.
You're safe, Jimmie.
647
01:08:03,979 --> 01:08:07,290
Don't worry, Jimmie.
648
01:08:07,499 --> 01:08:10,855
The hospital should have kept you
a little longer.
649
01:08:11,060 --> 01:08:15,019
Now we're going home
and then we go to see Doctor Weil.
650
01:08:15,220 --> 01:08:21,853
He likes you. Tonight we can
take a ride on the Storm King Highway.
651
01:08:22,059 --> 01:08:27,452
The river begins to smell sweet.
The fish are biting everywhere.
652
01:09:26,740 --> 01:09:31,814
Why are men always so fast
to put on clothes?
653
01:09:32,020 --> 01:09:36,890
We like to show off a bit
afterwards. It goes better with clothes on.
654
01:09:38,300 --> 01:09:42,931
I also want to brag.
Can I borrow your shirt?
655
01:09:45,220 --> 01:09:49,498
You must not keep it.
It has cost 250 dollars.
656
01:09:49,700 --> 01:09:54,854
$250 for a men's shirt?
How about $250 for a women's sweater?
657
01:09:55,060 --> 01:09:57,495
It is reasonable.
658
01:09:59,260 --> 01:10:03,333
Listen...
What should I hear?
659
01:10:03,540 --> 01:10:06,976
A billion things.
660
01:10:07,180 --> 01:10:11,936
I'm glad we drove out here
and have found our inn.
661
01:10:14,900 --> 01:10:15,236
I don't expect you to
go around and get your affairs in order.
662
01:10:15,260 --> 01:10:19,299
I don't expect you to
go around and get your affairs in order.
663
01:10:19,500 --> 01:10:23,175
And make room for me in your life.
664
01:10:23,380 --> 01:10:27,055
All I expect is you.
665
01:10:35,060 --> 01:10:39,770
More coffee, Michael?
No thanks.
666
01:10:50,940 --> 01:10:54,899
A cigar, Mike?
No thanks.
667
01:10:55,100 --> 01:10:58,138
Have you quit?
668
01:10:58,340 --> 01:11:02,573
You used to otherwise
to appreciate a good Havanese.
669
01:11:02,780 --> 01:11:06,455
Is it the cure?
Futures.
670
01:11:06,660 --> 01:11:10,813
You don't think that your plan
with Liechtenstein can succeed?
671
01:11:11,020 --> 01:11:14,490
You should come to me
with your crazy ideas.
672
01:11:14,700 --> 01:11:18,898
I come only to you
with common ideas.
673
01:11:19,100 --> 01:11:22,331
My dreams
I discuss with mr. Granelli.
674
01:11:24,980 --> 01:11:28,894
Mr. Granelli is a leisure friend,
Thomas.
675
01:11:30,660 --> 01:11:34,699
We're talking about life, girls...
676
01:11:34,900 --> 01:11:38,689
Football.
And about changing the whole operation.
677
01:11:38,900 --> 01:11:42,814
These are dreams, Thomas.
678
01:11:43,020 --> 01:11:48,459
Remember that I still
is the family's lawyer, Michael.
679
01:11:49,940 --> 01:11:53,649
Please remember
to submit things to me.
680
01:11:53,860 --> 01:11:56,773
I have to...
681
01:12:05,980 --> 01:12:11,214
Is she okay Parker?
I have seen her once since.
682
01:12:11,420 --> 01:12:14,538
Twice.
She can be useful.
683
01:12:14,740 --> 01:12:19,576
Always business, huh?
Am I scaring you, Thomas?
684
01:12:19,780 --> 01:12:23,569
Not right now.
Maybe a beautiful day?
685
01:12:23,780 --> 01:12:26,772
Maybe later.
686
01:12:38,380 --> 01:12:40,849
Wait till you see it.
687
01:12:41,060 --> 01:12:46,931
See. And there is a fireplace. It isn't
rural, but gives a lot of heat.
688
01:12:47,140 --> 01:12:51,577
Just like you.
You make me uneasy.
689
01:12:51,780 --> 01:12:54,340
That's the point.
690
01:12:55,420 --> 01:13:01,052
The kitchen works completely by itself.
It will make lovely dishes for us.
691
01:13:01,260 --> 01:13:04,890
You are my life right.
692
01:13:07,140 --> 01:13:10,053
It's only 12 o'clock.
Only 12?
693
01:13:10,260 --> 01:13:14,970
As if marrying an old married couple.
Just we were an old couple.
694
01:13:15,180 --> 01:13:20,209
Sorry, didn't mean to.
Remember that I adore you.
695
01:13:21,460 --> 01:13:25,055
You are a magical person.
Some of it has rubbed off
696
01:13:25,260 --> 01:13:30,380
on a very grateful man.
697
01:13:34,020 --> 01:13:36,978
Would you like a drink?
No thanks.
698
01:13:42,060 --> 01:13:46,577
How lucky I am.
I give you very little.
699
01:13:46,780 --> 01:13:52,810
Better miss you sometimes
than have another. I understand that.
700
01:13:55,860 --> 01:14:01,572
Maybe a beautiful day...
No. No promises.
701
01:14:01,780 --> 01:14:05,410
No illusions
are better than broken promises.
702
01:14:13,300 --> 01:14:16,452
Ken heard your speech on Tuesday.
703
01:14:16,660 --> 01:14:22,099
He said you were amazing.
That you sounded very reasonable.
704
01:14:23,500 --> 01:14:28,449
He said you mentioned yours
work with the Vietnam veterans.
705
01:14:28,660 --> 01:14:32,813
Are you a little disappointed by my bragging?
706
01:14:33,020 --> 01:14:36,297
Are you disappointed in yourself?
707
01:14:36,500 --> 01:14:42,018
My partner, Seth Needham, said,
that I should mention it.
708
01:14:44,100 --> 01:14:49,857
You are actually a bit disappointed.
I cannot be objective.
709
01:14:50,060 --> 01:14:54,133
Not at all.
It will probably cost me dearly.
710
01:14:54,340 --> 01:14:56,934
Do you want to see the bedroom?
711
01:15:02,980 --> 01:15:06,735
Thank you for the invitation, mrs. Warner.
712
01:15:06,940 --> 01:15:12,413
I am a great admirer of Vlaminck.
But he also scares me a little.
713
01:15:12,620 --> 01:15:17,171
His works are so lonely…
714
01:15:17,380 --> 01:15:21,613
I'm just standing there babbling.
Are you nervous?
715
01:15:21,820 --> 01:15:26,132
So am I.
Let's drink tea on the terrace.
716
01:15:30,860 --> 01:15:37,971
Adam doesn't know I invited
Them. I just want to talk.
717
01:15:46,780 --> 01:15:50,614
They must love Adam very much.
718
01:15:53,140 --> 01:15:56,098
It is
a wonderful way to love.
719
01:15:56,300 --> 01:16:00,294
It gives a chaotic life focus.
720
01:16:00,500 --> 01:16:06,610
Milk and sugar? This is the reason why
that I asked for this meeting.
721
01:16:06,820 --> 01:16:10,097
They are very civilized.
722
01:16:10,300 --> 01:16:15,329
It is easy to be civilized,
when examining the past.
723
01:16:15,540 --> 01:16:18,612
Is it the past?
Dare it be said.
724
01:16:22,460 --> 01:16:27,296
They must know
that neither of us had planned…
725
01:16:27,500 --> 01:16:33,940
How corny it sounds.
Do you know an original triangle?
726
01:16:35,420 --> 01:16:37,331
No.
727
01:16:37,540 --> 01:16:40,896
I fell in love with Adam
at first glance.
728
01:16:41,100 --> 01:16:44,331
We had the same friends.
729
01:16:44,540 --> 01:16:49,091
L the exclusive circle
it was inevitable that we would get married.
730
01:16:49,300 --> 01:16:54,693
Don't get me wrong.
I remember adoring Adam.
731
01:16:54,900 --> 01:16:59,849
I also think
that he adored me.
732
01:17:00,060 --> 01:17:04,258
But people change, don't they?
733
01:17:05,620 --> 01:17:09,534
I feel like a newborn.
734
01:17:09,740 --> 01:17:14,610
I myself am very much in love,
do you understand
735
01:17:14,820 --> 01:17:19,451
They mustn't look so amazed.
Did I look stunned?
736
01:17:19,660 --> 01:17:24,018
Yes. I had intended
to seek divorce immediately.
737
01:17:24,220 --> 01:17:28,578
But I will wait until after the election,
for Adam's sake.
738
01:17:28,780 --> 01:17:32,330
A divorce now
might hurt his chances,
739
01:17:32,540 --> 01:17:35,339
especially with his loyal supporters.
740
01:17:35,540 --> 01:17:39,898
That's why I chose to postpone it.
Oh, you must excuse that...
741
01:17:40,100 --> 01:17:44,014
Do you agree with that?
742
01:17:44,220 --> 01:17:48,930
They are uncommon
welcoming, mrs. Warner.
743
01:17:49,140 --> 01:17:54,010
Jennifer, I want to ask you
about one service.
744
01:17:54,220 --> 01:17:57,895
Let me release Adam.
745
01:17:58,100 --> 01:18:02,094
Let me let him go.
Is that okay?
746
01:18:02,340 --> 01:18:05,219
Of course.
747
01:18:46,380 --> 01:18:50,977
They are still looking
after the perfect poster.
748
01:18:56,100 --> 01:19:00,537
This one looks like a toothpaste commercial.
But it's you.
749
01:19:00,740 --> 01:19:05,416
That is exactly the problem.
Would you like a drink?
750
01:19:08,700 --> 01:19:12,409
It was a very successful evening.
751
01:19:12,620 --> 01:19:17,854
Charity and politics.
The perfect couple.
752
01:19:18,060 --> 01:19:24,454
Now don't be so cynical, Adam.
I'm not cynical.
753
01:19:24,660 --> 01:19:29,734
Charity is the ultimate
degradation of society.
754
01:19:29,940 --> 01:19:32,978
And politics...
755
01:19:33,180 --> 01:19:37,094
It must be
the epitome of sham.
756
01:19:37,300 --> 01:19:40,770
Charity and politics, that is.
757
01:19:40,980 --> 01:19:44,860
God's double-barrelled answer
on the progress.
758
01:19:45,100 --> 01:19:49,856
Good thing you don't say it in public.
I'll do that then.
759
01:19:50,940 --> 01:19:55,411
But wrapped in middle-class rhetoric,
so people feel safe.
760
01:19:55,620 --> 01:20:00,217
You are a safe candidate.
Mary Beth...
761
01:20:00,420 --> 01:20:04,254
It was not nicely said.
Adam, I support you.
762
01:20:04,460 --> 01:20:07,771
More than you do yourself.
763
01:20:13,940 --> 01:20:16,773
Adam?
764
01:20:16,980 --> 01:20:21,531
You still are
attracted to me, right?
765
01:20:24,100 --> 01:20:29,573
You and Jennifer Parker.
I've known that for a long time.
766
01:20:36,300 --> 01:20:40,897
Mary Beth...
Let me speak up, Adam.
767
01:20:41,100 --> 01:20:45,617
I know that our relationship
hasn't been all that
768
01:20:45,820 --> 01:20:53,011
we had hoped for. Maybe could
I have been a better wife.
769
01:20:53,220 --> 01:21:00,377
But probably agree,
that we are emotionally exhausted.
770
01:21:02,420 --> 01:21:05,856
It's not your fault...
Wait, Adam.
771
01:21:06,060 --> 01:21:10,770
It is very embarrassing for me.
772
01:21:10,980 --> 01:21:15,178
I admire you far too much
to be able to do you harm.
773
01:21:15,380 --> 01:21:22,252
Despite occasional left talk
you have a great political future.
774
01:21:22,460 --> 01:21:25,691
It is clear,
that our relationship makes you unhappy.
775
01:21:28,020 --> 01:21:34,335
Can Jennifer Parker make you happy
and politically productive, take her.
776
01:21:36,460 --> 01:21:40,852
What about you?
I'll manage.
777
01:21:41,060 --> 01:21:46,499
I have plans.
Pretty nice plans, actually.
778
01:21:48,300 --> 01:21:52,055
You will think so too.
We must talk about them one day.
779
01:21:52,260 --> 01:21:56,140
After all, I am a core voter.
780
01:21:59,820 --> 01:22:03,336
Don't look so hurt.
781
01:22:03,540 --> 01:22:08,569
It is the best for all parties.
Even for me. So what do you say?
782
01:22:08,780 --> 01:22:12,660
There are no villains, no losers.
783
01:22:12,860 --> 01:22:15,613
You are unique.
784
01:22:15,820 --> 01:22:20,098
Thank you my dear Adam…
785
01:22:20,300 --> 01:22:25,818
I will always be your best friend.
786
01:22:26,020 --> 01:22:28,899
Always.
787
01:22:32,340 --> 01:22:36,652
you know
when was the last time you held me?
788
01:22:39,300 --> 01:22:42,611
You don't have to say
that you love me.
789
01:22:42,820 --> 01:22:44,716
But will you...will you take me
in your arms one last time?
790
01:22:44,740 --> 01:22:48,529
But will you...will you take me
in your arms one last time?
791
01:22:48,740 --> 01:22:52,051
And make love to me?
792
01:22:54,100 --> 01:22:59,095
Do you want to love now?
The sooner the better.
793
01:23:00,180 --> 01:23:06,938
Come on, Adam. If sex was everything
no one would be happier than us.
794
01:23:07,140 --> 01:23:13,136
Well, Mr. Senator?
What do you say to that?
795
01:23:13,340 --> 01:23:20,576
Let us forget for the last time
marriage and remember love.
796
01:23:20,780 --> 01:23:22,657
And Adam…
797
01:23:23,860 --> 01:23:26,739
The room is paid for.
798
01:23:52,860 --> 01:23:55,010
Come on.
799
01:23:55,220 --> 01:23:59,293
What a place.
You've come a long way in three months.
800
01:23:59,500 --> 01:24:05,735
We are full of tasks. But you can
never get a taxi at this time.
801
01:24:05,940 --> 01:24:08,978
The bus runs right to the door.
802
01:24:09,180 --> 01:24:14,778
You just got a delicious case.
We have finished taking the bus.
803
01:24:14,980 --> 01:24:21,329
Just look at the view.
Our new office will be here, okay?
804
01:24:35,460 --> 01:24:37,497
Listen right here:
805
01:24:37,700 --> 01:24:42,979
"Candidate Robert Di Salva says,
that a wave of greedy young lawyers
806
01:24:43,180 --> 01:24:46,332
invades the legal system
with abominable methods…”
807
01:24:46,540 --> 01:24:50,090
Then it's good.
It's just before he mentions me!
808
01:24:50,300 --> 01:24:56,330
He is running an election campaign. He claimed,
Warner kept his hand over the mafia.
809
01:24:56,540 --> 01:25:01,410
It is important that Adam wins.
For whom?
810
01:25:01,620 --> 01:25:06,410
Last night I got a package...
Tell about your admirers later.
811
01:25:06,620 --> 01:25:09,134
Now we find a taxi.
812
01:25:41,260 --> 01:25:45,777
You look wonderful.
Here I am, as desired.
813
01:25:47,180 --> 01:25:52,175
Thanks.
You could also visit me at home.
814
01:25:53,660 --> 01:25:57,210
I have nothing to hide from you.
815
01:25:57,420 --> 01:26:02,574
I've been coming here since I was young.
I never get tired of it.
816
01:26:02,780 --> 01:26:08,298
When I'm in town,
I start my run here.
817
01:26:10,380 --> 01:26:14,692
In a way it is
the loneliest place in New York.
818
01:26:14,900 --> 01:26:18,939
Lonely people
likes lonely places.
819
01:26:19,140 --> 01:26:23,418
East River not a river.
It's a channel.
820
01:26:23,620 --> 01:26:26,009
Did you know that?
821
01:26:26,220 --> 01:26:30,976
It does not begin as a river,
it has no mouth.
822
01:26:31,180 --> 01:26:35,777
It's just not a river.
I believe in you.
823
01:26:39,500 --> 01:26:43,175
Mary Beth is pregnant.
824
01:26:46,980 --> 01:26:50,450
With you?
825
01:26:50,660 --> 01:26:53,413
Yes.
826
01:27:06,020 --> 01:27:10,651
What should I ask?
827
01:27:10,860 --> 01:27:15,013
It's a bit grotesque.
828
01:27:15,220 --> 01:27:20,659
For example...Are you still walking
in bed with your wife?
829
01:27:22,020 --> 01:27:25,058
Have you cheated on me?
830
01:27:25,260 --> 01:27:29,777
It's bizarre.
I have no right to ask.
831
01:27:29,980 --> 01:27:33,530
You are very much right.
832
01:27:35,300 --> 01:27:39,453
I have been faithful to you.
833
01:27:39,660 --> 01:27:43,494
Jennifer, you break my heart.
834
01:27:45,380 --> 01:27:49,339
I love no one but you.
Neither do I.
835
01:27:49,540 --> 01:27:53,898
It sounds insane now,
but it fits.
836
01:27:56,220 --> 01:27:59,497
Maybe you're telling the truth.
837
01:27:59,700 --> 01:28:03,409
But that doesn't matter now.
838
01:28:09,700 --> 01:28:14,297
Mary Beth and I were a little drunk
one evening. We talked about you.
839
01:28:14,540 --> 01:28:19,614
We talked about divorce,
friendship, the best for all parties.
840
01:28:19,820 --> 01:28:22,130
Very cozy.
I like to think so.
841
01:28:22,340 --> 01:28:25,059
It's bad enough already.
842
01:28:25,260 --> 01:28:29,811
That a grown man
using such a childish expression!
843
01:28:31,180 --> 01:28:35,219
Sorry, Adam.
It hurts terribly.
844
01:28:35,420 --> 01:28:39,254
Let it be!
Mary Beth makes no trouble.
845
01:28:39,460 --> 01:28:43,215
She doesn't want to do anything
during the election campaign.
846
01:28:43,420 --> 01:28:48,210
A candidate who leaves his
pregnant wife? That would be fatal.
847
01:28:48,420 --> 01:28:51,617
Were those her words?
We just have to wait a little.
848
01:28:51,820 --> 01:28:57,259
There will be more choices.
And several more.
849
01:28:57,460 --> 01:29:02,250
Mary Beth plans
to make you president.
850
01:29:02,460 --> 01:29:07,853
She will be mrs. Warner forever.
An active mrs. Warner.
851
01:29:09,260 --> 01:29:12,730
So it's over.
No.
852
01:29:12,940 --> 01:29:17,969
I love you, but now go home.
You have a wife, a child on the way.
853
01:29:18,180 --> 01:29:22,378
And a brilliant…
It means nothing to me.
854
01:29:24,100 --> 01:29:29,937
If that were true,
we wouldn't be having this conversation.
855
01:29:30,140 --> 01:29:35,294
Love Adam...
You have a wife.
856
01:29:35,500 --> 01:29:40,210
A working wife.
She is brilliant.
857
01:29:40,420 --> 01:29:45,540
She swept my legs out from under me.
And it's good…
858
01:29:45,740 --> 01:29:50,496
...good for a senator's wife.
Hold onto her tightly.
859
01:31:01,860 --> 01:31:04,329
Hello.
860
01:31:05,980 --> 01:31:10,338
Welcome back.
What has happened?
861
01:31:10,540 --> 01:31:14,773
Some despicable cretin.
He ran away.
862
01:31:14,980 --> 01:31:20,054
But he mostly missed.
Did they note the number plate?
863
01:31:20,260 --> 01:31:26,336
No. Someone thinks they can describe
the car, but it was dark.
864
01:31:28,060 --> 01:31:33,738
Then they will never find him.
You there! Out!
865
01:31:33,940 --> 01:31:39,174
She needs to rest.
I am a member of the family.
866
01:31:39,380 --> 01:31:42,896
I'll be back tomorrow, honey.
And the day after.
867
01:31:43,100 --> 01:31:46,934
And again the next day and the day after that.
868
01:31:47,140 --> 01:31:52,692
I'm out of here tomorrow.
Not tomorrow, young lady.
869
01:31:53,740 --> 01:31:58,769
What is the problem?
Miss Parker is apparently unmarried.
870
01:31:58,980 --> 01:32:02,018
Are you her...?
Her partner.
871
01:32:02,220 --> 01:32:08,216
Dr. Goodman will speak to
her closest. Are you?
872
01:32:08,420 --> 01:32:12,414
Least. What's the matter?
873
01:32:12,620 --> 01:32:17,012
Your partner
was just about to miscarry.
874
01:32:17,220 --> 01:32:20,929
Is Jennifer pregnant?
875
01:32:21,140 --> 01:32:24,815
Now we talk to Dr. Goodman.
876
01:32:43,020 --> 01:32:45,136
Adam...
877
01:32:48,060 --> 01:32:53,060
TO BE CONTINUED